Mô tả công việc
Job description
On‑Site English–Vietnamese Interpreter – Manufacturing
We are seeking English–Vietnamese Interpreters to provide on‑site interpretation support at a manufacturing facility in Ben Cat, Vietnam. The interpreters will support day‑to‑day manufacturing operations across laboratory, warehouse, production line, and other operational areas.
This is a temporary contract opportunity running from October through December, 2026, with an immediate start date.
Key Responsibilities
- Provide accurate and professional Spanish–Vietnamese interpretation during manufacturing and operational activities.
- Support communication between Spanish and Vietnamese‑speaking employees, teams, and stakeholders.
- Provide interpretation across various plant environments, including production lines, laboratories, warehouses, and operational areas.
- Accurately interpret technical, operational, safety, and workplace‑related communications.
- Maintain strict confidentiality and professionalism when handling company and operational information.
- Follow all plant access, safety, security, conduct, and operational SOPs.
- Complete daily timesheets and comply with required security check‑in/check‑out procedures.
- Support other interpretation needs as required by the client during assigned shifts.
Schedule & Coverage
Six interpreters are required to provide coverage across three shifts per day, Monday through Friday:
- Day Shift: 6:30 AM – 3:00 PM VNT
- Evening Shift: 2:30 PM – 11:00 PM VNT
- Night Shift: 10:30 PM – 7:00 AM VNT
The assignment is scheduled for October – December 2026.
Job requirements
Requirements
- Strong Vietnamese language proficiency suitable for professional interpretation.
- Proven ability to interpret accurately in a professional or business environment.
- Strong verbal communication and interpersonal skills.
- Ability to work effectively in a manufacturing/industrial environment.
- Previous manufacturing interpretation experience is highly preferred.
- Ability to understand and communicate technical, operational, and safety‑related information.
- Willingness and ability to comply with all plant safety, security, confidentiality, and conduct requirements.
- Ability to work the assigned shift consistently throughout the contract period.
- Candidates must be able to work on‑site in Ben Cat, Vietnam.
Preferred Qualifications
- Spanish proficiency: CEFR B2 to native‑speaker level.
- Previous experience supporting manufacturing, production, laboratory, warehouse, or industrial operations.
- Experience interpreting technical or safety‑related terminology.
- Experience working in multinational manufacturing environments.
- Familiarity with workplace health, safety, and operational procedures.
Other requirements
- Manufacturing interpreting experience is a plus.
- Interpreters must comply with plant access, safety, confidentiality, and conduct rules/SOPs.
- Daily timesheets with security check‑in/check‑out required, along with supporting documentation for MSRN.
- Travel, lodging, and per diem expenses should be included in scope/quote.
- Quote needs to be provided in MXN (Mexican pesos), with applicable Mexican withholding tax reflected.
Yêu cầu kinh nghiệm
Strong Vietnamese and Spanish proficiency (B2+), professional interpretation experience, ability to work on‑site in Ben Cat, Vietnam, comply with plant SOPs, and work assigned shifts.